Jubiläum vom 07. - 12. Juli 2017

- 25 Jahre Freundschaft mit den Normannischen Gemeinden; -25 ans d'amitié avec les communes: La Ferriere aux Etangs - Bellou-en-Houlme, La Coulonche,Saires la Verrerie

- 10 Jahre Freundschaft mit Gant/Ungarn; 10 ans d'amitié avec Gánt en Hongrie.

Bilder und Filme wurden erstellt im Auftrag des Partnerschaftsvereins Wehretal. Hier liegen auch alle Lizenzen
Alle Bilder der Festwoche als Übersicht. Filme im unteren Bereich

Freitag, 07.07. 22 Uhr "Gäste bei Ihren Gastfamilien"
 Vendredi, le 7 juillet, 22h „L’arrivée des invités hongrois à l’école Kleeblattschule“

Samstag. 08.07. 10 Uhr "Gästeempfang im Reichensächser Hof;"
 Samedi, le 8 juillet, 10h „L’accueil des invités à Reichensächser Hof"

Samstag, 08.07. 16 Uhr "Festakt zum Jubiläum im Reichensächser Hof "
 Samedi, le 8 juillet, 16h „La cérémonie d’anniversaire à Reichensächser Hof "

Samstag, 08.07. 19 Uhr "Freundschaftsfeier im Reichensächser Hof mit hessischem Büffet und vielen Überraschungen"
 Samedi, le 8 juillet, 19h „La cérémonie amicale à Reichensächser Hof avec les spécialités hessoises et plusieurs surprises"

Sonntag. 09.07. 10 Uhr " Freundschaftsspiel auf dem Fußballplatz Reichensachsen"
 Dimanche, le 9 juillet, 10h „Le match amical au terrain de foot à Reichensachsen"

Sonntag, 09.07. 13 Uhr "Viersprachiger ökomenischer Festgottesdienst;"
 Dimanche, le 9 juillet, 13h „La cérémonie œcuménique en quattre langues"

Sonntag, 09.07. 14 Uhr "Gäste bei Ihren Gastfamilien“
 Dimanche, le 9 juillet, 14h „La maison parossiale de l’église à Reichensachsen"

Sonntag 09.07. 17 Uhr"Treffen in der Kirche von Reichensachsen"
 Dimanche, le 9 juillet, 17h „A l’église de Reichensachsen"

Sonntag, 09.07. 19 Uhr "Abend bei Bürgermeister Kistner"
 Diamanche. le 9 juillet, 22h „La soirée chez M. Kistner, le maire"

Montag, 10.07. 10 Uhr "Wie können junge Leute Europa erleben? Mit Lydia Körber aus Berlin"
 Lundi, le 10 juillet, 10h „Comment les jeunes peuvent-ils vivre I'Europa? Avec Lydia Körber, Berlin"

Montag, 10.07. 12 Uhr "Auf dem Anger: Europa bittet zu Tisch"
 Lundi, le 10 juillet, 12h, „A table européenne au pré communal"

Montag, 10.07. 13 Uhr "Das neue Gesicht Europas – zur Frage der Integration von Flüchtlingen"
 Lundi, le 10 juillet, 22h „En face de l’intégration des réfugiés – la nouvelle Europe"

Montag, 10.07. 14 Uhr "Diskussionsrunde zur Zukunft Europas"
 Lundi, le 10 juillet, 14h „En discussion de la future de l’Europe"

Montag. 10.07. 16 Uhr "Europaspiele mit Jugendlichen und Erwachsenen auf dem Sportplatz“
 Lundi, le 10 juillet, 16h „Les jeux d’Europe des jeunes et adultes au terrain de sport à Reichensachsen"

Montag. 11.07. 18 Uhr "Freundschaftsspiel der Fußballer"
 Lundi, le 10 juillet, 18h „Le match amical au terrain de foot"

Dienstag, 11.07. 08 Uhr "Fahrt nach Friedland"
 Mardi, le 11 juillet, 8h „L’excursion à Friedland"

Dienstag, 11.07. 17 Uhr "Fahrt nach Kassel"
 Mardi, le 11 juillet, 17h „L’excursion à Kassel"

Mittwoch, 12.07. 08 Uhr "Rückreise der Gäste"
 Mercredi, le 12 juillet, 8h „Le départ des invités"

Mittwoch. 12.07. " Besuch des Tropischen Gewächshauses "
 Mardi, le 12 juillet, 22h „Dans le Serre tropicale Witzenhausen"

Film Festakt zum Gedenken an Georg Becker

Film Festabend

Film Gottesdienst